Prevod od "vas pitamo" do Italijanski

Prevodi:

per domanda

Kako koristiti "vas pitamo" u rečenicama:

Samo vas pitamo da, ako je moguce, odaberete obojenu osobu.
Le chiediamo solo, se possibile, di scegliere una persona di colore.
Moraćemo da vas pitamo neka teška pitanja, pa...
Dovremmo farle delle domande un po' particolari, quindi...
Da li možemo da vas pitamo gde ste bili prošle noæi?
Possiamo chiedervi dove eravate ieri sera?
Ne, samo vas pitamo vrlo ljubazno jeste li to napravili.
No, le stiamo solo chiedendo in maniera molto gentile se e' stato lei.
Hoćemo da vas pitamo nešto, u vezi Liselle.
Vorremmo farle delle domande su Liselle.
Ovo je poslednji put da vas pitamo.
Questa e' l'ultima volta che te lo chiederemo.
Hoæemo da Vas pitamo opet o kraljici.
Desideriamo farvi ancora delle domande sulla Regina.
Možemo li da vas pitamo nekoliko pitanja?
Possiamo farle un paio di domande?
Došli smo da vas pitamo oko suparništva sa Skotom Brejlijem.
Siamo qui per chiederle della sua rivalita' con Scott Braley.
Smemo li da vas pitamo, gðo, zašto niste znali za to?
Signora, le dispiace se le chiediamo perché non lo sapeva?
Izvinite, želeli bismo da vas pitamo o jednoj vašoj polaznici.
Ci scusi... vorremmo farle qualche domanda su una dei suoi studenti.
Zato što se ne bojimo da vas pitamo za pomoæ.
Perche' non abbiamo paura di chiederle una mano.
Hteli bismo da vas pitamo nešto ako je to u redu.
Se e' d'accordo, vorremo farle qualche domanda.
Želimo da vas pitamo nešto o Šonu Volkeru.
Vorremmo farle alcune domande riguardo Sean Walker.
Želeli smo da vas pitamo za vašu sestrièinu Mari.
Mi scusi... Siamo qui per farle qualche domanda su sua nipote Marie.
Htele smo da vas pitamo možemo li da ponovimo glasanje u ponedeljak.
Volevamo sapere se si poteva rifare la votazione lunedì
Možemo li da vas pitamo nekoliko pitanja o èoveku koji se zove Jozef Vaisel?
Possiamo farle qualche domande su un uomo di nome Josef Wiesel?
Hteli bismo da vas pitamo o vašem sinu Džonu Dejvidu.
Vorremmo farle delle domande su suo figlio John David.
I, pre nego što smo uopšte stigli da vas pitamo, vi ste pobesneli.
Ma, ancor prima di sentire la richiesta, avete dato di matto.
Moramo da vas pitamo, jeste li saèuvali nešto od njenih materijala?
Volevamo chiederle, so che e' passato un po' di tempo, ma ha tenuto del materiale a casa, qualcosa che possiamo vedere?
Sveštenik i ja vas pitamo sledeæe.
Quindi vi chiediamo questo, io ed il parroco:
Mama i ja hoæemo da vas pitamo...
No. - Io e la mamma vorremmo chiedervi una cosa.
Moracemo da vas pitamo obojicu nekoliko pitanja, da bismo mogli da shvatimo ko je ovo ucinio.
Dobbiamo solo farvi qualche domanda. Cosi' possiamo capire chi e' stato.
Svi prisutni imaju veliko srce poput konja jer nama je stalo za ovaj grad za ovaj orkestar i zato smo toliko uzbuðeni da vas pitamo da obnovite vašu posveæenost
Qui tutti noi abbiamo un cuore grande come quello di un cavallo, perché ci teniamo a questa città e a quest'orchestra, ed è per questo che è con grande entusiasmo che vi chiediamo di rinnovare il vostro impegno
Ovde smo da vas pitamo o liku ispred...
Siamo qui per qualche domanda sul tizio qui fuori.
Ne kažemo vam koja je koja, već vas pitamo da upišete obe.
Non vi diciamo quale delle due, e vi chiediamo di digitarle entrambe.
0.36385703086853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?